Seit mehr als 80 Jahren hat sich der Tierschutzverein Biel/Bienne – Seeland – Jura bernois den Tieren verschrieben. Der Schutz der Tiere wird immer dringender, Interventionen durch unsere Tierinspektoren werden immer häufiger. Denn obwohl sie keine Sache mehr sind, behandeln viele Menschen Tiere, als hätten sie keine Rechte, quälen sie oder lassen sie dahinvegetieren. Deshalb braucht es den Tierschutzverein Biel/Bienne – Seeland – Jura bernois, der für die Rechte der Tiere einsteht.

Wir sind eine Sektion des Schweizer Tierschutzes STS.

Im Jahre 1978 hat der Tierschutzverein die wunderschöne Liegenschaft in Brügg übernommen – die Geburtsstunde des Tierheims Rosel. Es ist ein sicherer Zufluchtsort für alle verlassenen, gefundenen, gequälten und überflüssigen Tiere, die hier Pflege und Betreuung erfahren. Aber auch Pensionstiere sind jederzeit herzlich willkommen!

---

La Société de protection des animaux Biel/Bienne – Seeland – Jura bernois s’occupe depuis plus de 80 ans des animaux, qui ont, aujourd’hui, de plus en plus, besoin de protection. Notre conseillère en matière de protection des animaux est journellement à pied d’oeuvre. Même si les animaux ne sont, juridiquement, plus considérés comme des choses, ils sont encore et toujours maltraités, délaissés, abandonnés et souvent aussi, martyrisés pour le simple plaisir des gens! La Société de protection des animaux Biel/Bienne – Seeland – Jura bernois est là, pour veiller à leurs droits.

Nous sommes une section de la Protection Suisse des Animaux PSA.

C’est en 1978 que la société de protection des animaux a pu acheter le domaine où se trouve aujourd’hui le refuge Rosel à Brügg. Lieu d’accueil par excellence pour tous les animaux qui ont, d’une manière ou d’une autre, subi les affres des gens! Lieu privilégié pour pensionnaires également.